diff --git a/lib/common/tests/schemas/Makefile.am b/lib/common/tests/schemas/Makefile.am
index ea2f2f1a01..8269683754 100644
--- a/lib/common/tests/schemas/Makefile.am
+++ b/lib/common/tests/schemas/Makefile.am
@@ -1,60 +1,60 @@
 #
 # Copyright 2023 the Pacemaker project contributors
 #
 # The version control history for this file may have further details.
 #
 # This source code is licensed under the GNU General Public License version 2
 # or later (GPLv2+) WITHOUT ANY WARRANTY.
 #
 
 include $(top_srcdir)/mk/tap.mk
 include $(top_srcdir)/mk/unittest.mk
 
 CFLAGS += -DPCMK__TEST_SCHEMA_DIR='"$(abs_builddir)/schemas"'
 
 # Add "_test" to the end of all test program names to simplify .gitignore.
 check_PROGRAMS = crm_schema_init_test 			\
 		 get_schema_name_test 			\
 		 get_schema_version_test 		\
 		 pcmk__build_schema_xml_node_test 	\
 		 pcmk__schema_files_later_than_test 	\
-		 pcmk__xml_find_x_0_schema_index_test
+		 pcmk__find_x_0_schema_index_test
 
 TESTS = $(check_PROGRAMS)
 
 $(TESTS): setup-schema-dir
 
 # Set up a temporary schemas/ directory containing only some of the full set of
 # pacemaker schema files.  This lets us know exactly how many schemas are present,
 # allowing us to write tests without having to make changes when new schemas are
 # added.
 #
 # This directory contains the following:
 #
 # * pacemaker-next.rng   - Used to verify that this sorts before all versions
 # * upgrade-*.xsl        - Required by various schema versions
 # * pacemaker-[0-9]*.rng - We're only pulling in 15 schemas, which is enough
 #                          to get everything through pacemaker-3.0.rng.  This
 #                          includes 2.10, needed so we can check that versions
 #                          are compared as numbers instead of strings.
 # * other RNG files      - This catches everything except the pacemaker-*rng
 #                          files.  These files are included by the top-level
 #                          pacemaker-*rng files, so we need them for tests.
 #                          This will glob more than we need, but the extra ones
 #                          won't get in the way.
 .PHONY: setup-schema-dir
 setup-schema-dir:
 	$(MKDIR_P) schemas
 	( cd schemas ; \
 	  ln -sf $(abs_top_builddir)/xml/pacemaker-next.rng . ; \
 	  ln -sf $(abs_top_builddir)/xml/upgrade-*.xsl . ; \
 	  for f in $(shell ls -1v $(abs_top_builddir)/xml/pacemaker-[0-9]*.rng | head -15); do \
 		ln -sf $$f $$(basename $$f); \
 	  done ; \
 	  for f in $(shell ls -1 $(top_srcdir)/xml/*.rng | grep -v pacemaker); do \
 		ln -sf ../$$f $$(basename $$f); \
 	  done )
 
 .PHONY: clean-local
 clean-local:
 	-rm -rf schemas
diff --git a/lib/common/tests/schemas/pcmk__xml_find_x_0_schema_index_test.c b/lib/common/tests/schemas/pcmk__find_x_0_schema_index_test.c
similarity index 100%
rename from lib/common/tests/schemas/pcmk__xml_find_x_0_schema_index_test.c
rename to lib/common/tests/schemas/pcmk__find_x_0_schema_index_test.c