build: drop declared man pages from main Makefile

That should have been dropped as of b6c3acf.
It prevents running "make check" when there's no asciidoc executable.