low:fix:remove unnecessary return from unit-test.py

In function _filename of class UT, there are two returns, and the
second one will never be executed. Remove one line of return in the
fix.