use va version of external log function

This removes a sprintf operation in the totem and ipc logging operations

Signed-off-by: Steven Dake <sdake@redhat.com>
Reviewed-by: Angus Salkeld <asalkeld@redhat.com>