cpg: Add comment about potential resource leak

A full fix for this leak is non-trivial due to a potential race
condition. Adding a detailed comment to document the issue so it is not
overlooked while a proper solution is developed.

Signed-off-by: Jan Friesse <jfriesse@redhat.com>
Reviewed-by: Christine Caulfield <ccaulfie@redhat.com>