fence_kubevirt: make apiversion a parameter

API_VERSION is right now hard coded to 'kubevirt.io/v1'. E.g. CNV
2.6.X still has v1alpha3. This introduce --apiversion parameter,
which defaults to 'kubevirt.io/v1', but still allows to set a
differen version if required.