fence_gce: set project and zone as not required

Try to retrieve the GCE project if the script is being executed inside a
GCE machine if --project is not provided.
Try to retrieve the zone automatically from GCE if --zone is not
provided.