Set mark host down flag if possible

Since Nova API version 2.11, there is now a new novaclient tool
that allows to bypass the servicegroup check and not wait for it
to catch the right host liveness. Using it as a first try and if
failing, fallbacking to the existing polling.