kronosnetd: fix data initialization

we can't memset knet_link because khost_add does some initialization
there that we overwrite otherwise.

drop incorrect clean up path. knet_links are not malloc'ed but statically
allocated.

Signed-off-by: Fabio M. Di Nitto <fdinitto@redhat.com>