[RX] silence defrag buffer expiration debug error

when using active-active links, it is simply too noisy and
doesn't provide very useful information.

Signed-off-by: Fabio M. Di Nitto <fdinitto@redhat.com>