Refactor: CTS: Simplify a block in fence_dummy.

Instead of splitting this into two nested conditionals, we can use get()
to do both at the same time.