API: libcrmcommon: dt argument of crm_time_get_ordinal() is now const

This is backward-compatible since a non-const pointer can be passed as a
const pointer argument.

Signed-off-by: Reid Wahl <nrwahl@protonmail.com>