Build: fix double typedef declarations

Gcc complained about re-declaration of typdefs, even though the header
declarations are with an incomplete struct.
Removing the typedef from the struct definition made gcc happy again.