Test: cts: use bash in the pacemaker-cts-dummyd

systemd.daemon requires the systemd python library which is provided
by neither of SUSE Enterprise Linux. If systemd.daemon cannot be
imported, use the bash subprocess.call instead of the systemd.daemon.notify