Doc: controller, Pacemaker Explained: improve the documentation of stonith-watchdog-timeout cluster option

This commit also marks out the default value 0 of
stonith-watchdog-timeout cluster option in the metadata of controller
to be consistent with "Pacemaker Explained".