Refactor: based: Drop redundant conditional checks of cib_legacy_mode()

It always returns false now. This only affects two tests where the
false value did not change the result of the test.

Signed-off-by: Reid Wahl <nrwahl@protonmail.com>