Doc: Pacemaker Explained: Add number as rule type attribute

Add "number" as an allowed value for the type attribute of a rule
expression. Add description of how "integer" and "number" comparisons
differ and of how a default comparison type is chosen.

Signed-off-by: Reid Wahl <nrwahl@protonmail.com>