Fix: PE: Do not always expire failed operations of nested remotes

We don't want to expire the remote connection failures automatically
based on attribute changes when the remote connection is stopped because
the addr=#uname logic triggers far too many false positives.