Test: cts-scheduler: Drop reprobe-target_rc test

The outputs no longer include the target RC for the reprobes, so this
doesn't actually test what it was created to test. It's also the only
thing we still need CRM_OP_PROBED for, so it's useful to drop it.

Signed-off-by: Reid Wahl <nrwahl@protonmail.com>