Test: includes: Add a pcmk__assert_aborts macro.

This is just pcmk__assert_asserts but given a new name so it's a little
more obvious what we're testing for in the caller. I suppose it's
possible these two might grow differences in the future.