Fix: libcrmcommon: Out-of-order pcmk__rc_info array

Some of the standard Pacemaker error codes were added in an incorrect
order. Also, there is a typo in "pcmk_rc_op_unsatisfied".

Signed-off-by: Reid Wahl <nrwahl@protonmail.com>