Medium: attrd: Disconnect clients manually so we can log them

May also address a potential use-after-free when libqb does it.