Feature: CIB: Deprecate resource-discovery-enabled node attribute

Use a location constraint with rsc-pattern=".*" and
resource-discovery="never"` instead of setting the
resource-discovery-enabled node attribute to false.

The attribute defaults to true.

Signed-off-by: Reid Wahl <nrwahl@protonmail.com>