XML: upgrade-2.10-leave.xsl: post-upgrade output restoring stylesheet

This is to counter the effect of reversibly exploding id-ref based
syntactic simplifications with upgrade-2.10-enter.xsl. A pair of
tests and slight regression.sh extension included.