Low: build: Do not install fence_legacy unless it's asked for.

Note that on SuSE, we need to change the default here - fence_legacy is
always built unless it is not asked for.