Doc: libcrmcommon: Add doxygen for pcmk__valid_positive_number()
Also rename to pcmk__valid_positive_int()
Signed-off-by: Reid Wahl <nrwahl@protonmail.com>