Feature: tools: Convert crm_verify to use formatted output.

There's not much here at all at the moment, but this is setting up for
converting all the pcmk__schedule_actions stuff.