Refactor: tools: message_timeout_{ms -> sec} in cibadmin

The value is in seconds, not milliseconds.

Also set the default in main() one time, after the option parse
loop if there was no timeout argument or if the last instance had a
value less than 1.

Signed-off-by: Reid Wahl <nrwahl@protonmail.com>