Low: tools: Don't print to stderr if crm_simulate -V is used.

This is inconsistent with all the other tools, which still just write to
stdout when verbose.