Doc: PE/resources: slighty extend/rework formatting

E.g., convert two instances of "has/with X=Y" into more verbose
(less syntax-specific) "specifies/specifying X as Y". Also remove
a bit of a redundancy with context chaining.