Fix: pengine: "symmetrical" defaults to "false" for serialize orders

Practically it has already been the case. But previously it would
complain if "symmetrical" was not explicitly configured for serialize
orders with resource sets:

Cannot invert serialized constraint set ...

This commit officially makes "symmetrical" default to "false" for
serialize orders.