Low: remove various bashisms

v2
Address concerns raised by Dejan Muhamedagic

• Use awk -F'; ' instead of awk 'BEGIN {FS="; "}'
• Drop unnecessary change to counting of processors

Mercurial revision: 6139e7c38b683e05aef045daf9fd934ea0f9f500