Log: scheduler: deprecate Nagios and Upstart resources even if built with --enable-compat-2.0

Being built to be compatible with 2.0 series doesn't change the fact
that the resource classes Nagios and Upstart are deprecated and will be
removed in a future release. Users probably better get notified anyways.