Build: make use of configure-evaluated, Makefile-stored version

...and use the original git callout as a fallback. This enables
building (S)RPMs from tag-free git branches (and possibly tarballs).