Refactor: libcrmcommon: Make log output functions safe for all out objs

Allows unconditional calls, which may be convenient if we ever use these
in new contexts.

Signed-off-by: Reid Wahl <nrwahl@protonmail.com>