PE: Allow order_constraint_t to represent multiple ordering conditions concurrently
This saves code repetition, memory use, and reduces the likelyhood of

the "recoery" constraints being out of sync of the "optional" ones as was
recently seen in group recovery.

Mercurial revision: 89e96307b8809e8e3a95f60be2e7232c6be21d79