Refactor: libcrmcommon: New PCMK__FENCING_STONITH_TIMEOUT constant

This replaces PCMK_STONITH_STONITH_TIMEOUT. It should eventually go
away, since we shouldn't be treating this as a special parameter.

Ref T895

Signed-off-by: Reid Wahl <nrwahl@protonmail.com>