Refactor: libcrmcommon: Support replaced-with child for deprecated

Nothing uses this yet.

See the OCF RA spec for the "deprecated" element:
https://github.com/ClusterLabs/OCF-spec/blob/main/ra/1.1/ra-api.rng

Signed-off-by: Reid Wahl <nrwahl@protonmail.com>