Refactor: cts: Drop Process.dc_pats

It's used only with pacemaker-schedulerd, where it adds a small handful
of extra patterns to look for. Looking for those patterns on non-DC
nodes won't slow us down to any significant degree. Dropping dc_pats
simplifies the code.

Signed-off-by: Reid Wahl <nrwahl@protonmail.com>