Test: cts-schemas: Drop cts_scheduler test suite

See the TODO comment in the dropped code. This is not worth the
maintenance headache, since we're not likely to ever use it.

Signed-off-by: Reid Wahl <nrwahl@protonmail.com>