Doc: books: Use CRM_DAEMON_GROUP where possible

As with CRM_DAEMON_GROUP, we skip the code block because variable
substiution doesn't work there automatically.

Signed-off-by: Reid Wahl <nrwahl@protonmail.com>