Build: Remove various AM_CPPFLAGS settings and references.
None of these do anything - we build and run tests just fine without them.