Fix deletion of sockets on *BSD platforms

The code removed the last 8 characters of a socket name
to get the 'base name', but 9 are needed.

Signed-off-by: Christine Caulfield <ccaulfie@redhat.com>