fix return code for configfile err

OCF_ERR_CONFIGURED: cluster manager shuts down the resource (on all nodes)
OCF_ERR_INSTALLED: cluster manager will try to recover resource on different node (which may have the correct configuration)