Merge pull request #384 from fghaas/master
VirtualDomain: add some polish for libvirtd-less functionality