Route: Allow specifying a routing metric value

The Route resource did not previously support setting a routing metric
(i.e. a priority which the newly created route will carry). This is a
common requirement, and is already supported in agents such as IPsrcaddr
and IPaddr2.