Low: RA: iSCSITarget, iSCSILogicalUnit: remove useless "return" after check_binary

Minor cleanup for the iSCSITarget and iSCSILogicalUnit RAs:
check_binary exits with $OCF_ERR_INSTALLED if the requested binary is
not found. Thus the useless return statements after check_binary in
validate-all can be removed.