Add hdbnameserver to monitor services

Adding hdbnameserver to the list of monitor services for HANA databases (dbtype HDB/hdb). The goal is to change the default to address older and newer HANA versions. In newer HANA versions the hdbindexserver is typically not listed as an own service.