Low: doc: update README

Remove the "repository moved" message which is surely confusing
for anyone cloning this repo from the correct GitHub location.

Instead, add a generic description of what this repo really hosts.