High: shellfuncs: set exit error reason string

Error strings reported using 'ocf_error_reason' will
be formatted in a special way that allows cluster resource management
daemons like Pacemaker record a string describing why a resource
failure occurred.